Данный словарь включает только английский вариант перевода слов и выражений. Количество слов 9,5 тыс., он покрывает около 90% слов из «Базового словаря». Слов, не включенных в «Базовый словарь», не содержит. Слова разбиты на Темы и Рубрики. Записан носителем языка. Качество записи хорошее. Есть текстовый вариант. Продолжительность около 8 часов. Состоит из 250 файлов.
Совет: для удобства перед прослушиванием файлы необходимо сгруппировать в отдельные папки, либо формировать папку по уровню сложности, при этом отбирая интересующие Вас рубрики; либо создавать папку со всеми словами относящимися к нужной рубрики, т.е. с четырьмя уровнями сложности/популярности.
Фильтруя и сортируя файл в Excel по полярности или Рубрикам, можно добиться нужного количества и порядка слов, например, такого же как при прослушивании аудио. После чего удобно сверять аудио и текстовый вариант.
Ссылки для скачивания:
1) Текстовый вариант - в Excel файле. Слова упорядочены также как и внутри каждого аудио файла. Общий размер около 140 листов. Рекомедуется печатать в режиме "2 листа на странице, на обеих сторонах бумаги".
2) Часть 1
3) Часть 2
4) Часть 3
5) Часть 4
6) Часть 5